Talk:"Spirit World Gone Wild"/@comment-8028394-20141128143830/@comment-25523655-20141128210324

@Ghostere: Tea Cup's name in the original Japanese is Coffee Cup, which may explain the occasional inconsistency.

That aside, I agree with the comments about the translation quality. Lord of the Stars should really be The Little Prince, or even Le Petit Prince. 星の王子様 in the original is a clear reference to The Little Prince and should not be translated literally.