Talk:Obligatory Chocolate/@comment-20829875-20140214092659/@comment-24122694-20140214104421

2014 refers to year 2014, of course.

1314 is a reference to 2013->2014. In Chinese it sounds vaguely like 一生一世, which means something along the lines of "a lifetime". The New Year between 2013 and 2014 was considered lucky for couples because it's like a blessing that they'll be together for a lifetime. That's how it relates to Valentine's Day, haha.